1 - 喜怒哀楽

Emotions - October 9, 2011

Transcript
初めまして、杏です. 皆様宜しくお願い致します.

さて、杏のAnytime Andanteと言う番組名ですが、これはですね、英語とイタリア語ですね. 「Andante」って言うの、歩く速さ. いつでも歩く速さで、のんびりと、この番組を送っていけたらなと思います.

それでは、杏のAnytime Andante一回目は自己紹介の意味を込めて、私、杏の喜怒哀楽をテーマにお届けしたいと思います. 最後までゆっくり、のんびり、歩く速さでお付き合いください.

まずは喜怒哀楽の喜ですね、喜び. 最近ですね、ずっと今まで、爪が短い状態で過ごしてきたんですけど、「妖怪人間ベム」と言うドラマに出演することになって、その中の妖怪ベラ役を演じることになり、ベラって、皆さんご存知かも知れませんが、爪が長いんです. というわけで、今ちょっと爪を長くして、その上にマニキュアを塗ってるんですが. これが、ちょっとまた２５歳になって初めて爪を伸ばした時の感動っていうのはすごかったですね. ネールサロンにもいたんですけれども、「あ、何か爪が、キラキラしてて、長〜い！」っていうのが、すごく嬉しくてですね. で、そのまま銀ブラしたんですね. 私の足取りは軽く、何かちょっと、「見て、この…爪 ！」みたいな気分で. 何か、こんなに自分が爪が伸びてキラキラになって嬉しがっている女の子の部分持っているんだっていうことにすごいびっくりして、そうなってくる、「ちょっとおしゃれしたいな」とか、指がきれいになったら、「ちょっと指輪してみようかな」とか、久しぶりに女の子の気分になっていました.

さて、喜怒哀楽の怒ですね、怒りですよ. 私だって、怒りますよ. あまりでも、そんなには大声出したりとかっていうのは、あまりしないんですけれども、こう「何だよ」って思う習慣はやっぱりたくさんあります. 昨日もですね、ちょっと夜ロケをしていて、思い切り蚊に刺されてしまいました. 血ぐらいあげますよ. でも、何かこう腫れたり痒くしたりするだけはちょっと、勘弁してもらいたいなと思うので. 給水所じゃなくて給血所みたいな何かちょっと、血をプールしておくような所に、蚊が全部集まって、もう人間を刺さないようになる未来がやってくると良いなと思います. そんな、蚊なんですけど、今年の夏私はイタリアに行きまして、「蚊ってイタリア語で何って言うの」って言ったところ、何かこう「ザンザレ」って言うらしいですね. 「格好良いな」と、「強そうだな」と. 「カ」って言うよりは「ザンザレ」って言った方が何かちょっと、許してあげようかなみたいな気分になるのかなと思うんですけど.

喜怒哀楽の哀、哀しみですね. 私はよく忘れ物するんです. この間のすごくちょっと自分の中ではショックだったんですけれども. 筆箱を忘れてしまったんです. 一つ大事にしてた万年筆が入ってて. でもちょっとこう問い合わせて「すいません、ありますかね」って言ったらこうまた戻ってくるななんてちょっと甘いこと考えてたら、なかったんです. ショックでした. そして、筆箱が返ってきて当たり前だとおごっていた自分にもちょっと、これ怒りにまた戻ってしまいそうなぐらい、ちょっと情けなかったですね.

さて、私にとっての楽. 楽しいですね、楽じゃなくて、楽しいの方ですね. 実はこの番組、音楽番組にしようということになって、私なりの音楽って何なんだろうなっていう風に考えたんですが、歌って言うのって、そのお仕事がなくても、何か常に、公私ともになのかも知れないんですけれども、常に楽しく関わっていられるっていうのが歌なのかも知れないっていう風に思いました. 何か、やっぱり歌の力とか自分自身も歌に元気づけられたり、勇気を貰ったりすることもたくさん、私、歌うだけで元気になるっていうこともたくさん、たくさんありました.

初めての、一人でおしゃべりさせて頂くラジオ番組、これから毎週続けていきたいと思いますけれども. 皆様、如何だったでしょうか. 杏のAnytime Andante. あなたは来週の日曜日はどこに居ますか.

Translation
Hello everyone, it's nice to meet you. I'm Anne.

So, the show is called Anne's Anytime Andante which is English and Italian. "Andante" means something like "a leisurely pace." Cause I thought it'd be nice to do a really laid back and relaxed show.

Now, for the first Anne's Anytime Andante I'd like to talk about my emotions as a way of introducing myself. So, please just sit back, relax and enjoy the show.

Okay, first up is joy...or, happiness, right? Recently, well until now I've always had short nails. But I was chosen to star as Bela in the Humanoid Monster Bem movie. Bela, as I'm sure you all know, has long fingernails. So now, I have long nails and I even have them painted. I'm 25 years old and I got my nails done for the first time and it was so cool. I was in the salon and I was like "Oh my god, my nails are so long and shiny!" I couldn't believe it. Right after that I took a stroll through Ginza. I was just skipping along and was like, "Hey, look at these nails!" But, I was really surprised that I had such a girlish side to me that would get so excited by just having my nails done. So, then I was thinking about wearing rings to make my hands look even prettier and just trying to be more stylish in general. I don't know, it was like I was a little girl again.

So next is anger. Yeah, I get mad! No, not really, not like screaming and yelling and stuff but I do often just think, like, "what the...?!" So, yesterday, we were shooting on location and a mosquito bit me really hard, like, really hard. You know, I don't mind giving up a little blood but I am not down with all the swelling and itching. I just wish there was like a big water hole but with blood instead of water. A big pool of blood where all the mosquitoes could just gather up so they wouldn't ever have to bite people anymore. That would be awesome. Oh, speaking of mosquitoes, I was in Italy last summer and I asked them how to say "mosquito" in Italian. It's "zanzara." I was like, "Wow, that is so cool and tough sounding." I think maybe if they were called zanzara instead of mosquitos I could almost let 'em slide.

Sorrow. I am always losing stuff. The other day, I couldn't believe it, but, I lost my pen case. And there was a really nice fountain pen in there. So I was naively thinking, "Oh, I'll just go ask, I'm sure someone found it and turned it in." Nope. They didn't have it. I really couldn't believe it. And I was totally telling myself I'd be able to get it back. It was almost enough for me to get mad again, you know, at myself just for being so sure about being able to find it. Oh...what a pity, huh?

Finally, comfort. Well, actually, I'm gonna do pleasure, not comfort. So for this show, we decided to do a music show, and I was trying to imagine what kind of music is me, you know? I mean, ignoring the fact that I do it professionally, a good song should always...well, I guess professionally and personally it's actually the same but, anyway, I think a good song is one that can always make you happy. A great song can just pump you up and make you feel like "yeah, I can do it!" It happens to me so much, you know, I'm always cheering myself up just by singing something.

So, that's it for my first solo radio show. I think I'd like to keep doing this every week but...what did you guys think? Anne's Anytime Andante. Where will you be next Sunday?